Japanese grammar refresher · reference
自動詞・他動詞 and 〜ている
Two camera positions
Xが + 自動詞: what changed, or what state is X in?
Xを + 他動詞: what did someone do to X?
| Change/state | Caused action |
|---|---|
| 開く | 開ける |
| 閉まる | 閉める |
| つく | つける |
| 消える | 消す |
| 始まる | 始める |
| 止まる | 止める |
| 割れる | 割る |
| 決まる | 決める |
〜ている test
If the verb marks a bounded change, ask whether 〜ている describes the state left afterward.
窓が開いている。
The window is open.
田中さんが窓を開けている。
Tanaka is opening the window.